ファッションの町【東大門】特集

ファッションの町【東大門】を徹底紹介！

4つのエリアで分かれた東大門
東大門は大きく4つのエリアに分かれていて、エリアごとに特徴があり、集まる人達の空気感も異なります。また、混み合う時間帯や定休日も異なります。

東大門は韓国ファッションの中心地の卸売業者が集まる場所になります。

業者のためのお店がほとんどであるためお店は業者が買い付けに来れる時間の深夜23時以降にオープンするお店も多いことから日本や他の外国と比べると勝手がだいぶん違いますね。

お店は前述の通り業者の買付がメインのため欲しい服が合っても2点以上じゃなきゃダメ、、、などのお店によってのルールもあるため都度確認しましょう。

オススメビルなどご紹介していきますのでご参考にしていただき是非お好みのファッションと出会えることをお手伝いいたします。

小売エリア

年中無休・24時間営業が多い観光ゾーン

⑴ Good Morning City
⑵ Hello apm
⑶ ミリオレ
⑷ ドゥータ
⑼ MAX style

東大門に行ったことがない方でも聞いたことのある「ミリオレ」や「ドゥータ」があるお買い物天国ゾーン。
現地若者はもちろん、海外からの観光客で賑わう若者が多いエリアで周辺には沢山の飲食店や免税店があり、美味しいご飯屋やゆっくりカフェを楽しむならこのエリアがオススメ

東南部卸エリア

平均定休日：土曜夜
最も混み合う時間帯：23時〜午前2時
(15) U:US
(16) 第一平和市場
(17) NUZZON
(18) APM LUXE
(19) APM
(20) ゴールドタウン
(21) デザイナークラブ
(22) Team204

東大門で最も商品展開が早いエリア。流行が早い韓国ならではのスピード感を感じれる場所でもあります。毎日のように新商品が登場し、早いところだと一週間で商品が入れ替わります。また、2週間ほどで少数での再入荷は困難な場合も多いので、次々と早い商品展開を目指す方にはオススメです。現地のリアル店舗運営者達は短期間で販売する商品調達をこのエリアで仕入れることが多く、最も混み合う時間帯は23時〜午前2時でオススメの時間帯は午前2時以降。午前 6時前後には閉店するため、東北エリアに行く前に寄るのがマスト。

また、このエリアの問屋ビルは大体、土曜夜が定休日なところが多いため土曜の夜や平日昼間は閑散としているので、このエリアに行くのであれば平日夜間が基本です。

西部卸エリア

現地の若いバイヤーはほとんどいない開発進行形エリア
⑸ 平和市場
⑹ 現代シティ アウトレット東大門
(7-1) 統一商店街 A,B棟
(7-2) 統一商店街 C棟
⑻ 東和市場

一昔前は、中年男性衣類を中心にボタンなどの副資材や手芸材料の問屋が並んでいたエリアですが、今では近くに観光客用のホテルが沢山できたので開発が進んでいるゾーンです。一本路地裏に入ると居酒屋やご飯屋が所狭しと並ぶ食の穴場だったりします。

東北部卸エリア

平均定休日：日曜夜
最も混み合う時間帯：午前0時〜午前3時
(10) Belpost
(11)カンヒ市場
(12) 新平和市場
(13) 南平和市場
(14) THE OT
(23) ヘヤンエリシウム
(24) STUDIO W
(25) ART PLAZA
(26) テクノ
(27) 東平和市場
(28) チョンピョンファ

東大門で最もディープな問屋街ゾーン。東南部エリアで人気が出たデザインが1,2週間遅れで登場するなど価格帯やクオリティーは東南部エリアより低いのが特徴。安く仕入れたい方に人気なゾーンなので韓国ネットショップ商品の多くはこのエリアの物が多いです。チョンピョンファやディオットを中心に午前0時よりOPENし正午まで営業しているところが多いのでピークタイムは1日に2度あり、開店間もない時間帯の午前0時〜午前3時は現地バイヤーで埋め尽くされ初心者だと埋もれるほど混み合います。2度目のピークタイムは午前7時〜8時の出勤前の仕入れ業者で混み合いますがあまり遅めに行くとディスプレーはされていても店頭に在庫がほとんど無くなり、欲しい商品を仕入れられないケースも多々あるのでご注意を。

番外編靴専門問屋

定休日：日曜夜
最も混み合う時間帯：午前2時〜午前4時
(29) 東大門靴卸市場

韓国のほとんどの靴はここから生まれていると言っても過言ではない巨大靴問屋街。中国産から韓国産など世代を問わず、あらゆる年代の靴をここで仕入れることが出来ます。

今回は東大門を大きく5つに分けてご紹介いたしましたが、広くて奥が深い東大門。バイハウでは今後も東大門や仕入れのハウツーをお届けいたします。

「韓国語で仕入れ・買物」この言葉を使おう

海外仕入れの際、日本語で交渉するよりも、英語で交渉するよりも、やはり現地の言葉で話すことでコミュニケーションが広がるので仕入れを成功させるために非常に重要なポイントです。今回は、韓国で仕入れや買物の際に使う基礎的な例文をいくつかご紹介します。

・「アンニョンハセヨ」（こんにちは）
　日本人に最もポピュラーな言葉ですね。韓国は日本と違って 朝・昼・晩いつでも挨拶の言い方は変わりません。
 
・「オレガンマニエヨ」（お久しぶりです）
　２、３度行ったことがある店で言ってみましょう。初めてのお店でもこのひとことで安くなる場合があります（笑）

・「カンサハン二ダ」（ありがとうございます）
　お世話になった時や安くしてもらった時はこの一言。日本では取引が終り商品を受け渡される際に自然と”ありがとうございます”を使うと思いおますが、韓国現地のバイヤーはこの場合「ありがとう」はあまり言わず、「お疲れさまです」の意味を持つ「スゴハセヨ」を使います。なので、日本人が何かと”ありがとうございます”の「カンサハンニダ」を使うと韓国商人達は新鮮なようです。さすが！日本人は礼儀正しいね！と思われることが多いです（笑

・「スゴハセヨ」（お疲れさまです、頑張って下さい）
この言葉は先に帰る時、お先に失礼しまーす。お疲れさまでした〜。そんなニュアンスで使う言葉です。店頭で帰り際に言ってみましょう。

・「プッタケヨ」（お願いします）
　値段交渉の時や手伝いが必要なときに覚えておくと便利です

・「デッソヨ」（結構です）
　日本人バイヤーとわかると時には強引に商品をすすめてくる店員もいます。いらない物ならこのひとことでハッキリと断りましょう。

・「ネー」（はい）、「アニヨ」（いいえ）
　韓国では「YES」「NO」がはっきりしています。あいまいな返事は誤解のもとですので意思表示はしっかりと。

・「モルゲッソヨ」（わかりません）
　韓国語や英語で何か言われたんだけど、意味が伝わらない時などに（汗）

・「イゴ」（これ）、「ジョゴ」（あれ）、「クゴ」（それ）

・「オルマジヨ？」（いくらです？）

　韓国の市場では値段がついていませんので必要な言葉です。「オルマエヨ？」（いくらですか？）よりカジュアルで一般的です。韓国語は日本語と同じ文法なので、「イゴオルマジヨ？」（これいくらです？）「ジョゴオルマジヨ？」（あれいくらです？）と付け加えればOKです。

・「ジュセヨ」（下さい）

「イゴ ジュセヨ」（これ下さい）と前に入る単語を入れ替えるだけで幅広く使えます

他には

「メニュー ジュセヨ」（メニュー下さい）

「○○へ　カ　ジュセヨ」（○○へ　行って下さい）

「カッカ　ジュセヨ」（まけて　下さい）

「トワ　ジュセヨ」（手伝って下さい）

「パックォ　ジュセヨ」（交換して 下さい）

「ポヨ ジュセヨ」（見せて下さい）

など、簡単な単語をいくつか覚えるとアレンジしやすくなります。